朝阳岩二首 其二

宋代 • 王羽

东向水西阿，无时景物和。
松阴不映户，晓日在烟萝。
人迹如行少，山禽似语多。
清高知隠者，尘虑自销磨。

译文：

朝阳岩在水的西边，朝着东方而立，这里不论什么时候，景色都十分和谐美好。
松树的树荫没有映照到门户之上，清晨的太阳正藏在如烟的藤萝之中。
来到这里的行人非常稀少，山中的鸟儿叽叽喳喳，好像有说不完的话语。
我深知那些高洁的隐者就喜欢这样的地方，来到此处，尘世的烦恼忧虑自然就会慢慢消散了。