鹤

宋代 • 丁谓

警露青冥外，冲天食息间。
金衣游太液，玉羽下缑山。
松见千年偃，丹知九转还。
云心在蓬阆，枝粒不相关。

译文：

这只鹤啊，在高远的青天之外发出警觉的鸣叫声，仿佛在警示着什么。它在日常的饮食休息之间，随时都能冲天而起，展现出非凡的气势。

它身着如金色般华丽羽毛的时候，仿佛在皇宫的太液池中自在遨游；那洁白如玉的羽翼展开，好似从缑山缓缓飞下。

它见证过千年松树因岁月而倒伏的沧桑，也知晓九转仙丹炼成后带来的神奇变化。

这只鹤心怀高远，它的心思就像飘在天空的云朵，向往着蓬莱和阆苑那样的仙境，对世俗中树枝上的谷粒之类的微小利益根本毫不在意。