江楼晚眺

宋代 • 梅询

潮落蚌耕洲，霞天雨尽收。
月来山寺候，云驻海间秋。
野鹜驯舟遶，红鱼逐饵游。
欣然乘此兴，呼酒醉高楼。

译文：

潮水退去，露出了沙洲，人们如同在陆地上耕地一样在沙洲上采蚌。绚丽的晚霞布满天空，之前的雨已经完全停歇。

月亮慢慢升起，仿佛在山寺那里等候着人们来观赏。云朵停驻在海上，带来了秋日的宁静。

野生的野鸭温顺地绕着小船游动，红色的鱼儿追逐着鱼饵在水中穿梭。

我满心欢喜，趁着这美好的兴致，招呼人拿酒来，在高楼上痛饮一番。