吴江太湖笠泽虹桥诗

宋代 • 陈植

脍忆鲈鱼秋正肥，当年惟见季鹰归。
沧波此处堪垂钓，当代无人肯拂衣。

译文：

在吴江太湖笠泽虹桥这儿，我想起了秋天时那肥美的鲈鱼脍。当年啊，只见到张季鹰（张翰）为了这美味的鲈鱼和家乡的莼菜羹，毅然决然地辞官归乡。

眼前这浩渺的碧波，是个非常适合垂钓的好地方，在这里悠然自得地享受生活多好啊。可在如今这个时代，却没有一个人愿意像张季鹰那样，洒脱地拂袖辞官，远离这尘世的纷扰。