题道岩二十韵

宋代 • 黄诰

道士元周其姓胡，朝来遗我仙岩图。
一堆磐石东西向，凿破混沌中心虚。
欲知地面深且广，架屋百楹端有余。
天池高下相灌溉，四柱卓立擎香炉。
席帽近南犹仰视，云盖一峰蟠北隅。
前岩后岩为表里，直过可以肩篮舆。
吴许遗留试剑石，葛艾弃置烧丹炉。
当时俗眼固不识，一旦脱屣朝清都。
至今丹井泉源涌，下接三江连五湖。
春来桃李开锦绣，宛在武陵溪上居。
人间酷热不能到，清风白水摇芙蕖。
霜飞雪落万木死，玉叶青青长不枯。
三清殿前拜章夜，香绕真仪七十躯。
月光射入嵌空内，皎皎寒冰在玉壶。
老龙耽睡忽惊觉，一霎万顷沾膏腴。
物无疵疠年谷熟，有感则通如合符。
本朝图经自该说，厥后荒废成丘墟。
元周抵掌来必葺，十四年间复古初。
崇宁天子降明诏，废者使兴传圣谟。
郡邑何时月剡奏，毕封之祝相欢呼。

译文：

有位姓胡名元周的道士，早上给我送来了一幅仙岩图。

图中那一堆堆磐石呈东西走向，仿佛是从混沌中开凿出来，中心是中空的。要是想知道这岩下地面有多深多广，就算在上面建造上百间房屋都绰绰有余。天池有高有低，相互灌溉，有四根像柱子一样的岩石高高挺立，就像擎着香炉一般。席帽山在南边，从这里看还得仰头，而云盖峰则盘踞在北面的角落。前岩和后岩互为表里，人可以直接从那里抬着竹轿过去。

这里还有吴许二人遗留下来的试剑石，葛艾丢弃的烧丹炉。当时世俗的眼光本来就不懂得这里的珍贵，他们一朝舍弃尘世去了天界。直到如今，丹井里的泉水依旧源源不断地涌出，向下连接着三江，与五湖也相通。

春天来了，桃花李花竞相开放，如锦绣一般，就好像住在武陵溪边一样。人间的酷热根本到不了这里，清风吹拂着白水，水中的芙蕖轻轻摇曳。霜雪飘落，万木凋零，可这里的玉叶却依旧青青，永不枯萎。

在三清殿前的夜晚，人们虔诚地拜章祈福，香烟缭绕着七十尊神像。月光射进那嵌空的洞穴里，就如同皎洁的寒冰放在玉壶之中。老龙沉睡中忽然惊醒，刹那间，万顷土地都被滋润。万物没有疾病灾害，年年五谷丰登，这感应相通就如同符契相合一样灵验。

本朝的图经里本来就有相关记载，可后来这里荒废成了一片废墟。元周道士拍着手立志一定要修复它，经过十四年的努力让这里恢复了当初的模样。

崇宁年间天子降下英明的诏书，让荒废的地方重新兴盛起来，传达着圣明的旨意。郡邑什么时候能够详细地上奏此事，百姓们都满心期待，如同完成了封禅大礼一般欢呼雀跃。