谢人惠千叶牡丹

宋代 • 苏辙

东风催趁百花新，不出门庭一老人。
天女要知摩诘病，银瓶满送洛阳春。
可怜最后开千叶，细数余芳尚一旬。
更待游人归去尽，试将童冠浴湖滨。

译文：

东风急切地催促着，让百花都换上了新鲜的模样，而我这个老人却整日待在家中，不曾出门。

天上的仙女大概是知道我这像维摩诘居士一样的病体吧，用银瓶满满当当地送来了洛阳的名花牡丹。

真让人怜惜啊，这千叶牡丹是最后才开放的，仔细算来，它余下的芬芳还能持续一旬左右的时间。

等那些游人都离开了，我打算带着年少的孩子们去湖边，像古人那样在湖滨沐浴游玩。