次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一七

宋代 • 苏辙

南方有贫士，狂怪如病风。
垢面发如葆，自污屠酒中。
导我引河水，上与昆仑通。
长箭挽不尽，不中无尤弓。

译文：

在南方有一个贫穷的士人，他癫狂怪诞得就像得了疯病一样。

他满脸污垢，头发乱糟糟的像丛生的野草，主动混迹在屠夫和酒贩之中，把自己弄得很是污浊。

他还引导我去引河水，说要让这河水往上与昆仑山脉相连通。

他就像在射箭，不停地拉着长箭射出去，即便没有射中目标，也从不埋怨是弓不好。