学士院端午帖子二十七首 皇帝阁六首 其五

宋代 • 苏辙

雨迟麦粒尤坚好，日丽蚕丝转细长。
入夏民间初解愠，宫中时举万年觞。

译文：

今年降雨来得稍微晚了些，不过这反倒让麦粒变得更加坚实饱满；阳光明媚，蚕吐出的丝也愈发细长。

进入夏天，民间百姓们因为有了这丰收的好兆头，心里头的忧愁烦闷也渐渐消散了，开始感到舒心。而在皇宫之中，君臣们也适时地举起酒杯，祝愿国运长久、江山万年。