黄几道郎中同年挽词二首 其二

宋代 • 苏辙

早岁相从能几时，淮阳花发正游嬉。
鸣弓矍相人如堵，席地沧浪柳作帷。
十载旧游真是梦，一时佳客尚存谁。
遥闻葬日车千两，渍酒绵中寄一悲。

译文：

早年我们相互陪伴的时光是那么短暂，那时淮阳的花儿盛开，我们正尽情地游玩嬉戏。

还记得在矍相圃中举行射箭活动，围观的人多得像一堵墙，我们在沧浪亭下随意地席地而坐，垂柳就像天然的帷幕。

十年过去，往昔的交游真的如同一场梦啊，当年一同欢乐的那些优秀宾客如今还剩下谁呢？

我远远地听说你下葬那天，前来送葬的车子有上千辆，我把酒水洒在绵絮之中，以此寄托我这一份悲痛之情。