次韵和人丰岁

宋代 • 苏辙

风雨迎寒欲劳农，今年真不负元丰。
盖藏共荷官无扰，眠食安知帝有功。
草笠黄冠将蜡祀，羔羊朋酒亦豳风。
请君早具跻堂饮，退食委蛇正自公。

译文：

在风雨交加迎接寒冷的时节，本是要慰劳农夫的，而今年可真是没有辜负这“元丰”年号所蕴含的好兆头啊。
百姓们能够安心贮藏粮食，都多亏了官府没有过多的干扰；人们吃得香、睡得好，都没怎么意识到这其实也是皇帝治理有方带来的功劳。
戴着草编的斗笠、穿着黄布帽子的人们，即将举行蜡祭。用羔羊和美酒祭祀的场景，就如同《豳风》里所描绘的那样充满了古朴的丰收喜庆氛围。
请您早早准备好酒食，登上厅堂与大家一同畅饮。公务之余从容自得，正是一心为公的表现啊。