次韵毛君烧松花六绝 其三

宋代 • 苏辙

松老香多气自严，余烟勃鬰透疏帘。
须臾过尽惟灰在，借问谁收一番炎。

译文：

这首诗大概意思是：松树年岁久了，它的香气浓郁，气质也显得庄重肃穆。烧松花时，那余下的烟雾浓郁地弥漫开来，透过稀疏的帘子飘散出来。

没过多一会儿，松花就烧完了，只剩下了灰烬。我不禁想问一问，这曾经燃烧释放出的那一番炎热，又有谁把它收了去呢？