自陈适齐戏题

宋代 • 苏辙

庠斋三岁最无功，羞愧宣王禄万锺。
犹欲谈经谁复信，相招执籥更须从。
陈风清净眠真足，齐俗强梁懒不容。
久尔安闲长自怪，此行磨折信天工。

译文：

在这学府里度过了三年时光，我自觉是最没什么功劳的人，实在羞愧于享受着如同齐宣王给予的优厚俸禄。

我还想着继续讲授经书道理，可如今还有谁会相信我呢？人家邀请我去掌管礼乐之事，我也只能依从。

陈国的风气清净，在这里我真的能睡个好觉、身心安适；而齐国的风俗强横凶暴，我这懒散的性子实在难以容身。

长久以来过着安闲的日子，我自己都常常感到奇怪，这一趟前往齐国的经历要遭受些磨难，想来这也是上天的安排啊。