失鹤

宋代 • 郏亶

久锁冲天鹤，金笼忽自开。
无心恋池沼，有意出尘埃。
鼓翼离幽砌，凌云上紫台。
应陪鸾凤侣，仙岛任徘徊。

译文：

长久以来，那只本应翱翔天际的仙鹤被锁在笼中。忽然间，金色的笼子自己打开了。

这仙鹤没心思再眷恋那小小的池塘，它一心想要飞出这尘世的污浊。

它振动着翅膀，离开了那幽深的台阶，凌云而上，直向那紫色的高台飞去。

它应该会与鸾鸟、凤凰这些神鸟为伴，在仙岛之上自在地徘徊游玩。