成都运司园亭十首 茅庵

宋代 • 杨怡

缉茅如蜗庐，容膝才一丈。
规圆无四隅，空廓含万象。
绳床每宴坐，不与物俯仰。
惟许岁寒君，虚心环几杖。

译文：

用茅草编织搭建起一座如同蜗牛壳般的小庵，仅仅能勉强容纳下自己的身体，空间不过一丈见方。

这座茅庵建成圆形，没有四个角落，它空旷开阔，仿佛能包容世间的万事万物。

我常常坐在那简陋的绳床上安静地打坐，不随着外物的变化而或喜或忧、随波逐流。

只允许那不惧严寒的竹子陪伴在我身边，它们心怀谦逊，环绕在我的几案和手杖周围。