成都运司西园亭诗 月台

宋代 • 许将

蜀地山四维，益州平如掌。
累台鬰临风，坐看月宵上。
稍出丛木末，始发众籁爽。
兹焉暂游目，一览天地广。

译文：

蜀地四周群山环绕，而益州这片地方却平坦得如同手掌一般。

那层层叠叠的高台在风中显得十分雄伟，我静静地坐在台上，看着夜晚的月亮缓缓升起。

月亮渐渐从那茂密的树林树梢处露了出来，一时间，周围各种声响都变得清爽悦耳。

在这个地方我暂且放眼远眺，一眼望去，只觉得天地无比广阔。