除夕访子野食烧芋戏作

宋代 • 苏轼

松风溜溜作春寒，伴我饥肠响夜阑。
牛粪火中烧芋子，山人更吃懒残残。

译文：

松林间的风声轻轻吹拂，带来如春天般略带寒意的气息。夜深了，这风声陪伴着我，此时我的肚子饿得咕咕直响。

在那用牛粪燃起的火堆里，正烧着芋子。我这像山野之人一样的人，此刻吃着烧芋，就如同当年懒残和尚所吃的一样呢。