次韵子由所居六咏 其四

宋代 • 苏轼

先生饭土塯，无物与刘叉。
何以娱醉客，时嗅砌下花。
井水分西邻，竹阴借东家。
萧然行脚僧，一身寄天涯。

译文：

先生吃饭用的是粗陋的瓦器，像刘叉那样的人所需的财物，自己却一无所有，没办法拿东西去接济他。

那用什么来让那些喝醉的客人开心呢？只能时不时地让他们闻一闻台阶下花朵的香气。

家中吃的井水要从西边邻居那里分取，自家院子的竹荫还得借东边人家的。

我如今就像一个孤寂的行脚僧人，孤身一人漂泊在天涯。