二月十九日携白酒鲈鱼过詹使君食槐叶冷淘

宋代 • 苏轼

枇杷已熟粲金珠，桑落初尝滟玉蛆。
暂借垂莲十分盏，一浇空腹五车书。
青浮卵椀槐芽餠，红点冰盘藿叶鱼。
醉饱高眠真事业，此生有味在三余。

译文：

农历二月十九这天，我带着白酒和鲈鱼去拜访詹使君，还一起品尝了槐叶冷淘这道美食。

此时，枇杷已经成熟，金黄圆润的果实就像灿烂夺目的金珠挂满枝头。新酿好的桑落酒刚刚开启，酒面上泛起如同玉蛆般的泡沫，波光潋滟。

我暂且拿起那如同垂莲般精致的大酒杯，满满地斟上一杯美酒，用这酒来浇灌我腹中装着的五车诗书所带来的些许苦闷与寂寥。

端上桌的美食里，有那青色的、浮在碗中的槐芽饼，嫩绿嫩绿的，看着就清新爽口；还有那红色点缀在冰盘里的藿叶鱼，鱼肉鲜嫩，搭配着红色的装饰，格外诱人。

吃饱喝足之后，舒舒服服地睡上一觉，这何尝不是一种实实在在的生活事业呢？我这一生的趣味啊，就藏在这闲暇的时光里，无论是冬夜、雨天这些空闲时间，还是此刻与友人相聚畅饮美食的时光。