次韵定国见寄

宋代 • 苏轼

还朝如梦中，双阙眩金碧。
复穿鹓鹭行，强寄麋鹿迹。
劳生苦昼短，展转不能夕。
默坐数更鼓，流水夜自逆。
故人为我谋，此志何由毕。
越吟知听否，谁念病庄舄。

译文：

回到朝廷就如同在梦境之中，那巍峨的宫殿门阙闪耀着金碧辉煌的光芒，让人头晕目眩。

我又重新置身于朝官的行列之中，可我本是像麋鹿般自由闲散之人，只能勉强把自己的身影寄于这官场。

这劳碌的人生啊，总让人苦恼白昼太过短暂，我辗转反侧，却觉得这白天怎么都过不完，难以等到夜晚。

我静静地坐着，数着更鼓的声音，只听到那流水在夜里兀自倒流的声响。

朋友为我出谋划策，可我那归隐山林的志向又怎么才能实现呢？

我这像庄舄思念越国那样的乡思之情，不知你是否能听到，又有谁会怜悯我这如病中的庄舄一般孤寂的人呢？