赵德麟饯饮湖上舟中对月

宋代 • 苏轼

老守惜春意，主人留客情。
官余闲日月，湖上好清明。
新火发茶乳，温风散粥饧。
酒阑红杏暗，日落大隄平。
清夜除灯坐，孤舟擘岸撑。
逮君帻未堕，对此月犹横。

译文：

老太守十分珍惜这春天的意趣，主人也满含着挽留客人的深情。
为官之余有了悠闲的时光，西湖之上一片晴朗清明。
新取来火种煮茶，茶乳泛起，温暖的春风吹散了粥和饴糖的香气。
酒喝到快尽的时候，红杏花也显得黯淡了，太阳渐渐落下，长堤与水面平齐。
清净的夜晚，熄灭灯火独坐，孤独的小船撑离岸边。
趁着你头巾还未掉落，此刻这明月还正横挂在天空。