歐陽叔弼見訪誦陶淵明事嘆其絕識既去感慨不已而賦此詩

宋代 • 蘇軾

淵明求縣令，本緣食不足。
束帶向督郵，小屈未爲辱。
翻然賦歸去，豈不念窮獨。
重以五斗米，折腰營口腹。
云何元相國，萬鍾不滿欲。
胡椒銖兩多，安用八百斛。
以此殺其身，何啻鵲抵玉。
往者不可悔，吾其反自燭。

譯文：

陶淵明去謀求縣令的官職，本來是因爲家中糧食不足。要束好衣帶去拜見督郵，稍微受點委屈也算不上是恥辱。可他卻一下子就寫了《歸去來兮辭》辭官回家，難道他就不考慮此後的窮困孤獨嗎？只不過是覺得爲了那五斗米的俸祿，彎腰低頭去討好別人來養活自己實在不值得。

可看看那元載相國，萬鐘的俸祿都滿足不了他的貪慾。他搜刮來的胡椒都要用銖兩去精細稱量，積攢了足足八百斛之多。他最終因爲這種貪婪丟了性命，這和用喜鵲去撞擊美玉又有什麼區別呢，簡直是自不量力又自取滅亡。

過去的事情已經無法挽回了，我應該好好地自我反省啊。