臂痛謁告作三絕句示四君子 其二

宋代 • 蘇軾

心有何求遣病安，年來古井不生瀾。
祗愁戲瓦閒童子，卻作泠泠一水看。

譯文：

我心裏沒有什麼別的追求，只希望病痛能夠消除、身體安康。這些年來，我的心就像一口古井，平靜得不起一絲波瀾。
我只是發愁那些調皮玩耍的小孩子，會把這口古井裏靜止的水，當作那潺潺流動、叮叮作響的活水來看待啊。