正月三日点灯会客

宋代 • 苏轼

江上东风浪接天，苦寒无頼破春妍。
试开云梦羔儿酒，快泻钱塘药玉船。
蚕市光阴非故国，马行灯火记当年。
冷烟湿雪梅花在，留得新春作上元。

译文：

江面上东风劲吹，浪涛汹涌仿佛与天相接，这严寒无比可恶，破坏了春天应有的美好景致。

我试着打开像云梦泽般广阔寓意的羔儿酒，畅快地将酒倒入那如同杭州钱塘的药玉船形酒器中。

如今蚕市的时光已和过去的故乡大不相同，可那马行街的灯火辉煌却让我清晰记起当年的情景。

寒冷的烟雾、潮湿的雪花中，梅花依然傲立，它留存着新春的气息，等着和人们一起迎来正月十五上元佳节。