次韵答顿起二首 其一

宋代 • 苏轼

挽袖推腰踏破绅，旧闻携手上天门。
相逢应觉声容似，欲话先惊岁月奔。
新学已皆从许子，诸生犹自畏何蕃。
殿庐直宿真如梦，犹记忧时策万言。

译文：

想当年咱们挽着袖子、推着腰肢，意气风发地阔步前行，连衣带都快被扯破了，早就听闻我们携手能一同进入朝廷施展抱负。

如今再次相逢，彼此应该会觉得对方的声音容貌还似从前，但刚想开口说话，却先被岁月的飞逝给惊到了。

现在新的学问流派都追随许子的学说发展起来了，而众多学生们依然敬畏像何蕃那样品德高尚的人。

当年在宫殿旁的房舍里值宿的时光真的就像一场梦啊，我还记得那时心怀忧虑，写下了上万言的治国良策呢。