和文与可洋川园池三十首 此君庵

宋代 • 苏轼

寄语庵前抱节君，与君到处合相亲。
写真虽是文夫子，我亦真堂作记人。

译文：

我要对这庵前坚守气节的竹子们说啊，我和你们无论到哪儿都应当亲密无间。
虽然为你们画出逼真形象的是文与可先生，可我也是为真堂写过记的人呢。