和文与可洋川园池三十首 无言亭

宋代 • 苏轼

殷勤稽首维摩诘，敢问如何是法门。
弹指未终千偈了，向人还道本无言。

译文：

我十分恳切地向维摩诘居士行礼叩问，斗胆请教到底什么才是修行的法门。

还没等弹指的动作结束，维摩诘居士就已经以无数精妙的言辞阐释完毕，然而他最后却又对人说，真正的道理本来就是无法用言语表达的。