和子由四首 送春

宋代 • 苏轼

梦里青春可得追，欲将诗句绊余晖。
酒阑病客惟思睡，蜜熟黄蜂亦懒飞。
芍药樱桃俱扫地，鬓丝禅榻两忘机。
凭君借取法界观，一洗人间万事非。

译文：

在梦里，青春年少的时光仿佛还能去追寻，我真想用诗句挽留住那即将消逝的春光。

酒宴已散，我这病弱的人只想倒头睡去，那蜂巢里蜂蜜酿熟了，连黄蜂也懒得去飞舞采蜜。

芍药花和樱桃都已零落成泥，我坐在禅榻上，两鬓也已斑白，此刻我忘却了一切世俗的机心。

请你把《法界观》借给我读一读吧，让我用它洗去这人世间的种种是非。