次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其三

宋代 • 苏轼

漱石先生难可意，啮毡校尉久无朋。
应知客路愁无奈，故遣吟诗调李陵。

译文：

这首诗翻译过来大概是这样：

那如同“漱石枕流”般孤高脱俗、对事物十分挑剔难合心意的先生，就像那在北海啮雪吞毡、坚贞不屈的校尉一样，长久以来都没有志同道合的朋友。

想来他一定知道在羁旅途中的友人愁绪无处排遣，所以才特意写诗来慰藉像李陵一样客居他乡、内心惆怅的朋友。

注：“漱石先生”可能是形容品性高洁、孤高之人；“啮毡校尉”指的是苏武，他在匈奴时啮雪吞毡，坚守气节；“李陵”此处借指友人，客居在外有着愁闷。