答任師中次韻

宋代 • 蘇軾

閒裏有深趣，常憂兒輩知。
已成歸蜀計，誰借買山貲。
世事久已謝，故人猶見思。
平生不飲酒，對子敢論詩。

譯文：

在清閒的生活裏藏着深深的趣味，我常常擔心孩子們不能體會到其中真意。
我已經做好了回到蜀地的打算，可誰能借給我買山隱居的錢財呢。
世間的紛紛擾擾我早就不再過問了，而老朋友你還惦記着我。
我這一生都不喜歡喝酒，可面對你，又怎敢不與你一起談論詩歌呢。