吉祥寺僧求阁名

宋代 • 苏轼

过眼荣枯电与风，久长那得似花红。
上人宴坐观空阁，观色观空色即空。

译文：

在人生中，那些荣耀与衰败就像闪电和疾风一样，转瞬即逝，哪有什么能够长久的呢，就如同再鲜艳的花朵也会凋零，无法长久保持它的红艳。

高僧您安然静坐于这空阁之中，用心去体悟世间万物。其实啊，不论是去观察事物的表象，还是去探寻事物的本质空性，到头来会发现，事物的表象和它的空性其实是一体的，表象本身就是空幻不实的。