次韵子由岐下诗 石榴

宋代 • 苏轼

风流意不尽，独自送残芳。
色作裙腰染，名随酒盏狂。

译文：

这石榴花充满了动人的风韵，好像有着无尽的风流雅意。它独自绽放，将这最后一抹芬芳尽情展现，仿佛在与即将消逝的美好时光作别。

那鲜艳的石榴花，颜色红得就像是用最上等的染料染就了女子的裙腰一般，艳丽夺目。而石榴的名字还伴随着酒盏在人们的生活中肆意流转，当人们饮酒作乐时，石榴也成了增添雅兴的存在，仿佛它也沾染了那酒中的豪情与癫狂。