太白山下早行至橫渠鎮書崇壽院壁

宋代 • 蘇軾

馬上續殘夢，不知朝日升。
亂山橫翠幛，落月澹孤燈。
奔走煩郵吏，安閒愧老僧。
再遊應眷眷，聊亦記吾曾。

譯文：

我騎在馬背上，繼續着那還未做完的殘夢，全然沒察覺到朝陽已經緩緩升起。

四周那雜亂分佈的山巒，猶如一道道翠綠的屏障橫在眼前；天邊那即將落下的月亮，黯淡的光輝就像一盞孤零零的燈。

一路上，郵吏們爲我的行程忙碌奔走，而寺院裏的老僧卻能安閒自在地生活，對比之下，我不禁感到十分慚愧。

如果日後還有機會再次來到這裏，我定會滿懷眷戀。暫且寫下這首詩，記錄下我曾經到訪過此地。