和杨公济钱塘西湖百题 修竹轩

宋代 • 郭祥正

不作笙箫用，开花待凤凰。
阴阴一轩里，谁识阮生狂。

译文：

这些竹子啊，并不被做成笙箫之类的乐器来吹奏发声。它们静静生长，开花只为等待那传说中的凤凰降临。

在这满是清幽竹影的轩室之中，一片阴凉静谧。可又有谁能真正理解像阮籍那样狂放不羁之人的内心世界呢。