简寂碧溪亭

宋代 • 郭祥正

山光与溪色，一碧泻云中。
倚槛久未去，更听松上风。

译文：

青山的色泽与溪流的颜色相互交融，那一片醉人的碧绿仿佛是从云端倾泻而下。

我倚靠在亭子的栏杆旁，久久不愿离去，只为聆听从松树林中吹拂而过的风声。