次韵邹几圣舟次芜江见寄

宋代 • 郭祥正

东风冉冉送年华，末路浮沈岂足嗟。
身着朱衣行直道，手披黄卷悟空花。
世尘扰扰原无实，客宦悠悠役有涯。
尚喜甘棠遗爱在，画船先许过渔家。

译文：

和煦的东风缓缓吹拂，送走了一年又一年的时光，人到晚年，在仕途上的沉浮又哪里值得叹息呢？

我身着红色官服，始终坚守着正直之道行事；手捧着书籍，在阅读中领悟到世间万物如同虚幻的花朵一般。

世间的尘埃纷纷扰扰，原本就没有什么实实在在的东西；在外做官，漫长的宦海生涯不过是在有限的生命里被世事所役使。

让我感到欣慰的是，我所到之处留下了一些仁政的美名，如今我已预先得到许可，能乘着画船去渔家游玩一番了。