赠上蓝晋禅师

宋代 • 郭祥正

泐潭月公晦，其禅妙诸方。
传之晋伯明，独步入豫章。
一登上蓝座，日月迥辉光。
问法瞻丈室，方广不可量。
人人得甘露，灌顶心清凉。
又通世俗书，落笔皆文章。
众鸟难悉名，卓然唯凤凰。
羽仪下云霄，五色在山冈。
先帝昔临御，京城开宝坊。
明诏求法才，众老争低昂。
惟师不妄念，安之如太行。
乃知北远师，驾幸不下床。
所传信匪讹，千载两相望。
篁竹架清风，乔松裛寒霜。
回心剃须髪，永愿陪翺翔。

译文：

泐潭的月公为人低调，但他的禅法精妙，闻名于各方。
他将禅法传给了晋伯明，晋伯明独自来到豫章。
他一登上上蓝寺的法座，就如同日月发出了独特的光辉。
人们到丈室向他请教佛法，只觉得他的佛法宽广得难以估量。
每个人都如同得到了甘露，被灌顶后内心一片清凉。
他还精通世俗的书籍，提笔就能写出绝妙的文章。
众多鸟儿难以一一说出名字，而他就像那卓然出众的凤凰。
凤凰带着美丽的羽毛从云霄飞下，五彩的身影出现在山冈。
当年先帝在位时，在京城开设了宝坊。
皇帝下诏书寻求有佛法才能的人，众多高僧都争着表现自己。
只有晋禅师没有妄念，安守本心就像那雄伟的太行山。
由此可知当年的北远大师，皇帝驾临他都不下床迎接。
他们所秉持的精神确实真实不虚，跨越千载彼此遥相呼应。
翠竹在清风中摇曳，高大的松树沾染着寒霜。
我决心回心转意剃掉须发，永远追随禅师一同翱翔在佛法的天地。