句 其三

宋代 • 王安上

战士触热冲暑雾，舌燥唇干惮长路。
将军马上设良谋，遥望青山指梅树。
齿牙不觉流津津，比似投醪同饮醇。
汉鼎未扶竟分裂，惜哉不是调羹人。

译文：

夏日炎炎，战士们顶着酷热，在暑气弥漫如雾的环境中艰难前行。他们的舌头干得发焦，嘴唇也干裂起皮，漫长的路途让他们疲惫不堪、心生畏惧。

将军骑在马上，很快就想出了一个好办法。他远远地望着青山，手指向那一片梅树林。

战士们听了将军的话，不知不觉间口水就流了下来。这就好像君王把美酒倒进河里和士兵们同饮美酒一样，让大家又有了前进的动力。

可惜啊，汉朝的江山没能得到匡扶，最终走向了分裂。这位将军终究不是那个能辅佐君主、治理国家的栋梁之才。