咏归堂隐鳞洞 其四

宋代 • 王汝舟

种竹淇园远致君，生平孤节负辛勤。
需贤侧席非无意，地远言轻岂易闻。

译文：

我像当年在淇园种竹之人一般，心怀高远，想要向君王表达自己的心意。我这一生坚守着孤高的气节，为此付出了诸多辛勤。

如今，朝廷求贤若渴，君主侧身而坐，盼望着贤才的到来，这并非是没有诚意。只是我身处偏远之地，人微言轻，我的声音又怎么容易传到君王的耳中呢。