次韻和陳圖南見喜權金部

宋代 • 韋驤

綠槐經午轉庭陰，投隙相過省闥深。
且喜清談共揮麈，莫嗟白髪各盈簪。
鄰曹暫幸聯官樂，兼局那辭冗事侵。
更辱高吟敘情舊，侑歡何必濁醪斟。

譯文：

中午時分，綠槐的影子在庭院中緩緩移動。你穿過狹窄的空隙，來到這深邃的官署與我相見。

讓人欣喜的是，我們能夠一起清談，手中揮動着拂塵，暢快交流。不必感嘆我們頭上都已佈滿白髮。

幸運的是，我們相鄰爲官，能有一同共事的樂趣。哪怕身兼多職，被繁雜的事務侵擾，也無需推辭抱怨。

更讓我感激的是，你用高雅的詩作來敘說我們舊日的情誼。有這樣的詩篇相伴，又何必用濁酒來增添歡樂呢。