和世美以前韵惠诗

宋代 • 韦骧

东亭清集幸相娱，暮角声休尚柅车。
冷淡莲光灯夕后，微茫桂魄雨天余。
交谈自喜高情合，投老还嗟乐事疏。
况是离怀起朝夕，好凭樽酒豫驱除。

译文：

很幸运能在东亭的清雅聚会中和大家一起欢乐，傍晚的号角声停止了，可我们的车还停留在此处不想离去。

在夜晚之后，莲花灯散发着冷清的光；雨后初晴，月亮的光辉也显得有些朦胧。

我们愉快地交谈，欣喜于彼此高尚的情怀十分契合，只是到了晚年，不禁感叹欢乐的事情越来越少了。

况且这离别的愁绪早晚都会涌起，还是好好凭借着杯中的美酒，预先把它驱赶消除吧。