再和巖起以詩答謝惠團茶之句

宋代 • 韋驤

靈芽不減密雲團，十襲清香翠若干。
蕪句聊紓情內動，明珠更得掌中看。
輕投雅貺公爲易，並獲殊珍我自難。
報德酬言古人重，斐章不再豈遑安。

譯文：

這可不是古詩詞，而是一首宋詩。下面是將它翻譯成現代漢語：

這茶的鮮嫩茶芽品質絲毫不遜色於那有名的密雲團茶，層層包裹之下，散發着清幽的香氣，茶葉色澤青翠。
我勉強寫下這些粗陋的詩句，姑且抒發內心因您贈茶而湧動的感激之情，沒想到更得到您如明珠般珍貴的詩作讓我欣賞。
您輕易地就送出這高雅的饋贈，而我想要得到像您贈的茶和詩這樣特別珍貴的東西可太難了。
古人就十分看重報答他人的恩德和回應他人的美言，要是不再寫首詩回應，我怎麼能心安呢。