算钱铺

宋代 • 韦骧

里名胜母曾车止，邑号朝歌墨驭还。
我领漕权来此坐，不惟自哂且赪颜。

译文：

以前，路过名字叫“胜母”的里巷，曾子就停下车子不进去；遇到名叫“朝歌”的城邑，墨子就掉转车头往回走。因为他们觉得这样的名字不符合自己的道德观念和行为准则。

而如今，我掌管着漕运的权力，却坐在这名叫“算钱铺”的地方。这不仅让我自我嘲笑，更让我羞愧得满脸通红。