谒梓潼庙

宋代 • 韦骧

英威凛凛愯西州，血食潼江度几秋。
曾运阴兵摧贼垒，每均甘泽惠农畴。
翠帏半卷香烟动，金榜高题日影浮。
暂止轺车聊一奠，肯将曲祷累神休。

译文：

您这首诗应该是《谒梓潼庙》，作者韦骧是宋代人。下面是这首诗的现代汉语翻译：

您的英武威风让人敬畏，整个西州都被震慑，您在潼江地区享受着祭祀，已经度过了多少个春秋。

您曾经调动阴兵，摧毁了贼寇的营垒；常常降下及时雨，让农民的田地受益。

翠绿的帏帐半卷着，香烟袅袅飘动；金色的牌匾高高悬挂，上面的字迹在日光下若隐若现。

我暂时停下轻便的马车，来此献上一份祭品，我怎会用不合理的祈求来打扰您的安宁呢。