胡巨源郎中挽词三首 其二

宋代 • 韦骧

语论常惊座，精神迥照人。
中途多坎?，久疾遂湮沦。
仿佛朱轮改，裴回画翣新。
秋风入哀挽，行路亦伤神。

译文：

胡巨源郎中平日里的言论见解常常让人惊叹，一开口就能震慑全场；他的精神气质十分出众，光彩照人。

然而他的人生之路却充满坎坷，在半道上就遭遇诸多艰难困苦。长期的疾病最终让他与世长辞。

恍惚间，我仿佛看到他那原本代表着身份地位的朱轮车驾已不再，送葬的队伍中，那些画着图案的灵幡还是崭新的，在风中飘动。

秋风中传来哀伤的挽歌，就连路过的行人听到这悲戚之声，也不禁黯然神伤。