栩栩亭

宋代 • 韦骧

碧崖高处筑遗基，缔构岧然得所依。
境趣似仙探绝迹，登临如梦悟轻飞。
路穿幽谷云霞密，势接丰山草木稀。
欲识主公题榜意，不容纷扰累忘机。

译文：

在那碧绿的山崖高处，留存着前人建筑的地基，如今在此精心构建起一座高耸的亭子，它稳稳地依托着山崖。

这亭子所处的环境，其趣味宛如仙境一般，仿佛探寻到了人迹罕至的绝妙之地。登上亭子，就好像在梦中一样，让人领悟到身轻欲飞的感觉。

一条小路穿过幽深的山谷，周围云霞浓密；亭子的地势与丰山相连，山上的草木显得十分稀疏。

要是想明白主公为亭子题榜命名的深意，那便是希望这里不被尘世的纷扰所累，让人能忘却世俗的机巧之心。