和苏正甫劝饮之作

宋代 • 韦骧

芳陌草萋萋，相逢又解携。
柳梢迷酒绿，歌韵怨春低。
兰菊时难一，鹪鹏乐自齐。
送君须满饮，未放锦障泥。

译文：

在那弥漫着芬芳气息的小路上，萋萋芳草肆意生长。我和你再次相逢，却又到了要分别的时候。

柳梢在微风中摇曳，仿佛迷离于那酒的碧绿色泽之中。歌女婉转的歌声里，仿佛满含着对暮春的哀怨，声音也显得低沉忧伤。

兰花和菊花各有它们绽放的时节，很难同时盛开。就如同鹪鹩和大鹏，虽然它们的能力和境遇大不相同，但都能自得其乐。

送你远行，我一定要劝你把这杯酒喝得满满当当。马儿身上的锦障泥还未放下，这离别的时刻，且让我们尽情畅饮。