再和 其二

宋代 • 韋驤

暮角清聲雜鳳簫，一時冠帶似圜橋。
謫仙詩句春泉湧，萬斛量愁頃刻消。

譯文：

傍晚時分，軍中號角那清越的聲音與悅耳的鳳簫聲交織在一起。此時此刻，那些戴着冠帽、束着衣帶的人們聚集在一起，場面就好似當年圜橋畔學者雲集的盛景。

大詩人就如同當年的謫仙李白一般，詩興大發，詩句如春日裏奔湧的泉水，源源不斷地流淌而出。那萬千斛的愁緒，在這美妙詩句的感染下，頃刻間就煙消雲散了。