赋石棋子以机字韵

宋代 • 韦骧

灵岩山下石，采拾比珠玑。
圜璞生难小，文楸数可围。
纷纭星并?，黑白玉争辉。
值赋神工妙，磨礲俗巧非。
透关经手耐，争道转心稀。
落落无情甚，谁为胜负机。

译文：

在灵岩山的山下，人们采集来这里的石头，把它们当作珍贵的珠玑一样。
这些圆形的石头原料，天生就难以小巧，正好可以在绘有纹路的棋盘上用来下棋，数量足够摆满一圈。
下棋的时候，棋子纷纷落下，就像星星一同坠落天际，黑色和白色的棋子相互映衬，如玉般闪耀着光辉。
这些棋子值得用诗来赞美，它们展现出了神工般的奇妙，是自然天成，而非一般的人工雕琢可比。
下棋时要通过关键的关卡，需要棋手有足够的耐心去应对，在争夺棋路的时候，也要让心思更加沉稳、稀少杂念。
棋子静静地落在棋盘上，毫无情感可言，可又有谁能真正参透这其中决定胜负的玄机呢？