和山郡早起 其二

宋代 • 韦骧

铃斋书几烛花消，帘外寒霜晓尚飘。
却忆夜乘行乐处，烟村云坞听农谣。

译文：

在这郡府的书房里，书桌上蜡烛的火苗渐渐熄灭，烛花也已燃尽。清晨时分，透过帘子能看到外面寒霜还在飘飘洒洒地落下。

这时候，我不由得回想起昨夜出行游玩的地方，那烟雾缭绕的村庄，云雾笼罩的山坞，我在那里静静聆听着农人们欢快的歌谣。