复用叔康送篇韵和答

宋代 • 韦骧

岸柳参差影画桥，云横日薄旆旌高。
赠言有宠荣褒衮，制锦无功愧释刀。
苒苒征途行渐远，拳拳德表望空劳。
仰衔顾遇知何似，负戴丘山过巨鼇。

译文：

岸边的柳树高低错落，它们的影子倒映在如画的桥上，天空中云朵横亘，日光变得淡薄，旗帜高高飘扬。

你赠送我饱含情谊的话语，这让我倍感荣幸，就如同得到了华美的褒奖；而我却没有像能织出锦绣般的政绩，惭愧自己还没做出什么成绩却拿着官职这把“刀”。

我在旅途上慢慢前行，与你距离渐渐遥远；我满心真诚地望着你所在的方向，却只能是徒劳。

我仰仗着你对我的照顾和知遇之恩，真不知该如何报答，这份恩情就像背负着山丘一样沉重，比巨鳌驮着大山还要沉重啊。